Saat sedang Ulangan Umum Bahasa Jawa, anak lanang kirim SMS tanya arti kata njedhogdog. “Walah, lha bapak malah baru dengar”, jawabku. Lebih 50 tahun saya menjadi orang Jawa, belum pernah dengar kata itu. Tidak lama ada SMS lagi minta dibuatkan parikan (pantun).
Cepat saja kubalas: “Good morning selamat pagi/ Klambi kuning mambu ta…hu… Silakan dimodif sendiri”. Memodif sepeda motor yang perlu biaya saja bisa, masak memodif kata-kata yang gratis tidak bisa.
Yogyakarta, 8 Juni 2011
Yusuf Iskandar
